とても忙しい人達に対し、『忙しいとは思いますが、この会議に来てもらえますか?』と言うとき “squeeze” を使うことがあります。
squeeze A in(into) B:「AをBに無理にねじ込む」
<例文1>
Can we squeeze this meeting in this Friday?
今度の金曜にこの打ち合わせを入れられますか?
“squeeze” の基本的な意味は圧力をかけて『絞り出す』や、逆に『ねじ込む』を意味する場合もあります。
忙しい人達のスケジュール帳は、いろいろな仕事でぎっしり詰まっているわけで、その詰まっているスケジュールの中に、会議などを無理矢理ねじ込むというイメージで “squeeze” が使われるのです。