「その開発スケジュールに同意します」を英語で伝える

「開発スケジュール」は英語で言うと、単純に “development schedule” となります。

スケジュールについて「同意する」と言いたいときは “agree on” を使ってみましょう。“agree on” は【自動詞＋前置詞】の形で【他動詞】になれるパターンです。

上の例文は＜能動態＞ですが、以下の例文のとおり＜受動態＞でも “agree on” を使うことは可能です。