『〜はいつ頃いただけそうでしょうか』は英語で言いたいときは、
advise me when we could expect 〜
を使ってみましょう。
《例文》
Can you please advise me when we could expect the test result?
訳）評価結果は いつ頃いただけそうでしょうか？
《ヒント》
- advise + 目的語 + 〜： 〜を知らせる
- expect 〜： 〜を期待する
『いつ頃いただけそうでしょうか』って英語でどう言う？
コメントは受け付けていません。