アメリカでは美容師さんにもチップを払う風習がある。
私の場合は、カット２０ドルとして、チップは大体４ドルくらい払っている。
なので、20%くらいだ。
今回は、ネイティブに
《 美容師さんにどれくらチップ払ってる？ 》
と質問したいときの英語表現について確認しよう。
パーセンテージを聞きたいときは What percentage を使う。
＜例文1＞
What percentage do you tip a hair stylist?
訳）美容師さんに何パーセントのチップ払ってますか？
パーセンテージではなく、チップの絶対額が知りたい場合は How much を使えばよい。
＜例文2＞
How much do you tip a hair stylist?
訳）美容師さんにどれくらいチップ払ってますか？
ポイントは tip を動詞として使うことかな？
“tip + 目的語” で 「だれだれにチップをあげる」という意味になるので、覚えておこう！