『目詰まりしたフィルター』は英語で
clogged filter
と言います！
clog は他動詞として目的語をとって「〜を詰まらせる」という意味があります。
clogged で過去分詞となり「詰まった〜」となります。
具体的にな使い方は、以下例文を参考にしてみてください：
《例文》
Clogged filter can cause decreased air volume of air conditioning from the vents.
訳）目詰まりしたフィルターだと、通気孔からのエアコンの空気量を減少させる可能性があります。
《ヒント》
- can cause 〜 ： 〜を引き起こす可能性がある
- decreased air volume ： 減らされた空気量
- air conditioning ： エアコン
- vent ： 穴、口、排出口、通気口