スペアパーツは英語でも “spare part(s)” でOKです

spare part(s):スペアパーツ、予備の部品

<例文1>

We have provided spare parts for these meters since 2001.

訳)弊社は2001年から、それらの計測器のための予備の部品を提供しています。

ちなみに spare は【形容詞】としての用法以外に、【他動詞】の用法として“spare A for B”で、「BのためにAを残しておく,とっておく」という意味もあります。

コメントは受け付けていません。