『計画ができたらお知らせください』と英語で言いたいときは、
Let me know when you have your plan ready
を使ってみましょう。
《例文》
Thank you for your response, please let me know when you have your plan ready.
訳）返信ありがとうございます。計画ができましたらお知らせください。
《ヒント》
- response： 応答、反応、返答
- have + 目的語(A) + 形容詞(B)： Bという状態のAを持っている