英語で『AをBの先端に取り付ける』を英語で言いたい時は、
attach (A) to the end of (B)
という表現が使えます！
具体的な使い方は、以下例文を参考にしてみてください：
《例文》
Can you please attach the extension wand to the end of the hose?
訳）そのホースの先端に延長棒を取り付けていただけますか？
《ヒント》
- attach 〜 to … ： …を〜に取り付ける
- extension ： 拡張、延長
- wand ： 棒状のもの、魔法の杖、指揮棒
- the end of 〜 ： 〜の先端
- hose ： ホース