製造業文脈における『リマン』とは、市場から中古品として回収した部品単体やアッセンブリーを、清掃・消耗品の交換をおこない、再生品として再製造することを言います。
『リマン』は英語で、remanufacture もしくは re-manufacture という言い方をします。
《例文》
We remanufacture the alternator that is common between the predecessor and the successor.
訳）弊社では、前任機と後継機で共通品であるオルタネーターを リマン（再製造）しています。
『リマン』について気になった方は、以下の記事も参考になるかもしれません。
Reman Process の意味。remanufacture と rebuild の違いについて