『〜の交換手順』って英語でどう言う?

『〜の交換手順』と英語で言いたいときは、

the 〜 replacement procedure

を使ってみましょう。

《例文1》

We demonstrated the video of the cartridge replacement procedure.

訳)私達はカートリッジ の交換手順 のビデオを上映しました。

《例文2》

We are requesting the part replacement procedure. to repair the broken module. 

訳)私達は例の壊れたモジュールを修理するため、その部品 の交換手順 のをリクエストしています。

《ヒント》

  • demonstrate: 〜を実演する、上映する
  • cartridge: 何かを入れる小型の器
  • replacement: 交換、後退、補充
  • procedure: 手順、順序、やり方
  • request 〜: 〜を要請する
  • repair 〜: 〜を修理する
  • broken: 故障した

コメントは受け付けていません。