『反射率』の英語表現はズバリこの4パターン!

反射率』の英語表現はズバリ以下の4パターンです。

  • reflectance
  • reflectance value
  • value of reflectance
  • light reflectance value (イニシャルから LRV と言われたりもする)

 

具体的な使い方は以下例文を参考にしてみてください。

《例文1》

The reflectance value on this white reference are dramatically affected by its cleanness.

訳)この白色校正板の反射率は、きれいさに多大な影響を受ける。

《例文2》

Lower reflectances are affected by smudge marks and dust on the surface.

訳)低反射率は表面の汚れや埃に影響を受ける。

 

ご存知の通り『反射する』は、reflect で、この動詞に -ance という接尾辞をつけることで、名詞化され、reflect-ance で『反射率』となります。

似たような例として、

  • 吸収率: absorptance
  • 透過率: transmittance

などがあります。


コメントは受け付けていません。