英語で『〜は不良ではない』と言いたい時は、
〜 is not a defect
という表現が使えます！
defect の意味は『欠陥、欠点、不良、キズ、不足』ですね。
これに、不定冠詞の a を付けて否定文をつくります。
具体的な使い方は、以下例文を参考にしてみてください：
《例文》
The door gap is not a defect. It is intensionally designed into the gate.
訳）そのドアの隙間は不良ではありません。これはゲートに対して意図的に設計されたものです。
《ヒント》
- gap ： 割れ目、裂け目、ずれ、違い、隙間
- intensionally ： 意図的に、わざと、故意的に
- be designed ： 設計された
- gate ： 門、出入り口、扉、ゲート