英語で『電源オフオンすることによって』と言いたい時は、
by turning it off and on
という表現が使えます！
具体的な使い方は、以下例文を参考にしてみてください：
《例文》
The equipment may cause harmful interference to radio reception. We can determine by turning it off and on.
訳）本装置は電波障害の原因となっているかもしれない。電源オフオンすることによって切り分けが可能です。
《ヒント》
- may do ： 〜するかもしれない
- cause 〜 ： 〜を引き起こす
- harmful to 〜 ： 〜にとって有害な
- interference ： 干渉
- determine ： を突きとめる、正確に知る
- turn on ： 電源をオンする
- turn off ： 電源をオフする
- by doing ： 〜することによって