『コストを負担してください』は英語で言いたいときは、
Can you please bear the cost ?
を使ってみましょう。
《例文》
Can you please bear the cost due to the continued delays?
訳）継続的な遅れが発生してますので、このコストを負担してくださいますようお願いします。
《ヒント》
- bear 〜： 〜を負う、負担する
- due to 〜： 〜が原因で、〜のおかげで
- continued： 継続的な、持続的な
- delay： 遅れ、遅延