日常英会話のネタ帳《今までで燃え尽き症候群になったことある？》

 

英語では以下のように言う。

Have you ever burnt out?

訳）今までの人生で燃え尽き症候群に陥ったことある？

 

直訳すると、

 

『今までの人生で情熱や体力を使い果たしたことある？』

 

っていう意味になる。

 

burn out

  1. （人の情熱や体力、電球など）を燃え尽きさせる
  2. （火事から誰か）を救出する
はてブ
Google+
Pocket
feedly
Line

コメントは受け付けていません。