《日常英会話のネタ》先週は友達のその子ども達を自宅に招待した

We had friends and their 2 kids over last weekend.

訳)先週は友人とその子ども達2名を自宅に招待しました。

 

奇妙な over の使われ方に気付いたでしょうか?

 

この over は「自宅に誰かがやってきた」という意味があります。辞書で引いてもピンと来ることは書いてないことが多いと思います。でもネイティブはよくこの over を使うんですよね。

 

have A over で〝Aさんを家に招く〟と覚えておくといいでしょう。



data-matched-content-ui-type="image_card_sidebyside"

コメントは受け付けていません。