～にとって役に立つ
serve ～
We would like to inform you about updates to the product knowledgebase that serves all of our customers.
お客様に役立つ製品の技術サポート情報のアップデートについてお知らせしたいと存じます。
be advantageous for ～: ～にとって有利である
It is considered that this method is advantageous for time evolution measurement.
一般に、この方法は時間発展測定に有利であると考えられている。
約…（およその…）
close to …: ほぼ正確に「約、およそ」
This value will always be close to 45 degrees.
この値は常におよそ45°となる。
approximately …:【副詞】
The energy increase was approximately two times larger than the energy decrease.
エネルギー増加量は、エネルギー減少量より約2倍大きかった。
ballpark …:【形容詞】本来は『球場』という意味だが、どういうわけか『およそ』とか『だいたいの』という意味で使われる
Can you please provide us with a ballpark figure in the first place?
まず初めに、おおよそ数字を提示していただけますか？
~ …: ただの数学の記号
The micropulse laser energy is ~ 7.5 mJ.
その短パルスエネルギーは ~7.5 mJ である。