ソフトウェアの『制限事項』って英語で何と言う?

リリースノートなどに記載する制限事項は、restrictions を使うのがおすすめです。

具体的な使い方は以下の例文を参考にしてみてください。

《例文》

 

Note that this release includes the following restrictions:

  1. Dual active controllers not supported.
  2. Bugs reported the previous test have not been fixed.
  3. Only compatible with the other v6.x.x release.

 

 

訳)本リリースには以下の制限事項がありますのでご注意ください。

  1. デュアルアクティブコントローラーには対応していない。
  2. 前回のテストで検出された不具合に関しては修正されていない。
  3. v6.x.x 系にのみ互換性がある。

コメントは受け付けていません。