high standards の意味と使い方|英語のイディオム

今日覚えたいイディオムは high standards です。

略して『ハイスタ』です。

 

その昔、high-standard というパンクバンドがいたが、ここで話したいのはそのことじゃありません。

 

high standards は文字どおり『高い基準』を意味します。

 

使い方は以下の例文を参考にしてみてください。

 

<例文1>

My teacher had high standards to us.
訳)私の先生は私達に対し高い基準を求める人だった。

 

She has high standards. と言うと、『物事の達成基準に対して厳しい』という意味になります。

 

high standards とは high expectations (高い期待)と言い換えられると覚えておきましょう。

 

ちなみに、high standards は複数形で用いられることが多いが、単数形で使う場合もある。

 

参考に、standard が単数形になる例文もあげておきます。

<例文2>

There is a really high standard to get into Harvard.
訳)ハーバード大学に入学するには高い基準が求められる。

コメントは受け付けていません。